Zum Semesterstart und Kennenlernen wollen wir mit euren Kindern und euch gemeinsam in der Mensa am Aasee Mittagessen. Wir laden alle Kinder zum Essen ein. Wir treffen uns im Foyer und essen dann gemeinsam an der Spielecke in der Mitte der Mensa.

Wusstet ihr, dass ihr einen Kindertellerausweis für eure Kinder im BIK einfach beantragen könnt? Damit gibt es ein Semester lang eine kindgerechte Portion in jeder Mensa gratis, immer wenn ihr eine Hauptkomponente bestellt. Dafür benötigt ihr nur eine Semesterbescheinigung und die Geburtsurkunde eures Kindes. Infos und Antrag unter: [email protected]

Wir wünschen guten Appetit!

Infos und Fragen an: [email protected]

To start the semester and get to know each other, we want to have lunch with you and your children in the cafeteria at Lake Aasee. We invite all children for lunch. We meet in the foyer and then eat together at the play corner in the middle of the cafeteria. Did you know that you can easily apply for a children’s plate card for your children at BIK? This means you can get a child-friendly portion free of charge in every cafeteria for one semester, whenever you order a main component. All you need is a semester certificate and your child’s birth certificate. Information and application at: [email protected]

We wish you bon appetite!

Information and questions to: [email protected]